Smoke and Honey 煙と蜜 Vol.1 by NAGAKURA Hiroko

We are in Japan in 1917. Bunji, a soldier in the Japanese imperial army, is promised to the young Himeko, then 12 years old. This marriage, forced by their respective families, will take place when the young girl reaches the age of 15. But before that happens, Bunji and Himeko will get to know each other little by little, through the little events of life. A festival, an outing with Himeko's family, a threatening typhoon or even a simple discussion about perfumes. However, not everyone approves of this engagement and the main parties are not themselves certain of what they should be for each other.

Nous sommes au Japon en 1917. Bunji, soldat de l'armée impériale japonaise, est promis à la jeune Himeko, alors âgé de 12 ans. Ce mariage, forcé par leur famille respective, interviendra lorsque la jeune fille atteindra ces 15 ans. Mais avant que cela arrive, Bunji et Himeko vont apprendre à se connaître petit à petit, à travers les petits événements de la vie. Un festival, une sortie avec la famille de Himeko, un puissant typhon qui menace ou bien encore une simple discussion sur les parfums. Pour autant, tous n'approuvent pas ces fiançailles et les principaux intéressés ne sont pas eux-mêmes certains de qu'ils doivent être l'un pour l'autre.

Avis du libraire : 

Ce manga demande à voir au-delà des apparences. Ce n'est pas une histoire d'amour entre une jeune fille de 12 ans et un homme plus âgés. Il s'agit ici de comprendre comment deux personnes, forcées à se marier afin de rapprocher deux familles, vont apprendre à se connaître, vont essayer de savoir ce qu'elles peuvent apporter l'une à l'autre. Ce qui est montré ici, c'est la volonté et les efforts à la fois de Bunji et d'Himeko pour que leur rencontre, décidé par d'autres, soit avant tout une occasion de rendre la personne qui nous a été imposée heureuse et de l'aider lors de cette traversée vers l'inconnue. 

Niveau recommandé :

Intermédiaire (niveau 5) : Furigana ; Peu de personnage ; lisibilité de l'action ; époque (ère Taisho) ; narration visuelle ; lisibilité de l'action ; ensemble de récit court. 

Dimensions : 182 x 130 x 1.9 (mm)

Weight (poids) : 190 g

Pages : 192

Softback (couverture souple)